In "Kummer aller Art" neemt Mariana Leky je mee in de innerlijke wereld van haar kleurrijke personages, elk met hun eigen worstelingen en komische tekortkomingen. Kioskhouder Armin worstelt met meditatie terwijl hij denkt: "Alle wirken innerlich blitzblank, nur in unserem Inneren sieht es aus wie bei Hempels unterm Sofa." Dit gevoel van chaos en onrust is herkenbaar voor velen, zoals de slapeloze Frau Wiese, de ontmoedigde Herr Pohl, en de jonge Lisa die haar eerste liefdesverdriet ervaart.

In deze verzameling literair verantwoorde kolumnen, oorspronkelijk gepubliceerd in PSYCHOLOGIE HEUTE, worden de alledaagse zorgen van mensen op een slimme en humoristische manier belicht. Van Vadims trillende handen tot de noodzaak van ontspanning bij Frau Schwerter, en de worsteling van psychoanalytiker Ulrich met de vergankelijkheid van het leven, elk verhaal onthult de kwetsbaarheid en de verbondenheid die we als mensen delen.

Met een scherp oog voor de absurditeiten van het leven en een diepgaand begrip van menselijke emoties, laat Leky ons zien dat, hoewel we misschien niet altijd de antwoorden hebben, het delen van onze problemen ons een stap dichter bij begrip kan brengen. Dit boek is een must-read voor iedereen die de kunst van het leven in al zijn facetten wil omarmen. Verkrijgbaar bij Boekhandel Douwes.