Het is midden in de nacht en Tom is verdwenen. Johnny maakt Lisa wakker. Samen gaan ze op zoek naar Tom in het ziekenhuis. Lisa vertelt Johnny een geheim. Over Dr. Hansson en haar zus. En de kooi in de kelder. De kooi met de zombie erin. De zombie die Dr. Hansson gebruikt voor zijn experimenten...

"Tom rukte en probeerde zich tevergeefs in veiligheid te brengen.
De zombie strekte zijn armen naar hem uit. Het siste en beet naar hem met zijn klappertanden.
Tom kon het dode lichaam van de zombie ruiken. Het stonk naar verval. Hij kon zijn klamme vingers in zijn haar voelen grijpen."