Eindelijk vakantie! Anna, Max, Juli en Paul gaan kamperen op de ponyboerderij. Zonder ouders! Hoe gaaf is dat?! Paul heeft al een lijst gemaakt met alles wat ze kunnen doen: paardrijden (logisch), het eiland verkennen, picknickenop het strand en schelpen verzamelen.