Deze geheel nieuwe grammatica:

- is een modern, overzichtelijk leerboek Russisch voor Nederlandstaligen;
- vormt een systematische, wetenschappelijke maar concrete grammatica met meer aandacht voor regelmatigheden dan voor uitzonderingen;
- biedt praktisch bruikbare hulp bij het correct schrijven en spreken van Russisch;
- behandelt belangrijke onderwerpen die in andere grammatica's nauwelijks aan de orde komen, zoals partikels, woordvolgorde, uitspraak en spelling van buitenlandse namen, woordvorming, bezitsrelaties en verschillen tussen voor Nederlanders moeilijke woorden;
- is bruikbaar als overzichtsgrammatica voor beginners en als studieboek voor gevorderden.