Robbie en Juan zijn broers, maar verschillen van elkaar als dag en nacht. Robbie leeft voor voetbal en droomt ervan om prof te worden. Juan, de jongste van de twee, is een stille kunstenaar in de dop. Tekenen is zijn passie en hij werkt aan zijn eerste stripboek, geïnspireerd door de kunst van de graffitispuiters in het gemeentepark. Ondanks hun verschillende interesses, hebben Robbie en Juan in ieder geval één ding met elkaar gemeen: voor hun strenge vader is niets goed genoeg.
Bij elke training en elke wedstrijd verschaft vader Robbie en zijn team van pittige kritiek. Ondertussen vindt hij tekenen één grote tijdsverspilling. Diep vanbinnen had vader het liefst twee topatleten gewild.
Wanneer Juan de kans wordt geboden om een muurschildering te maken in het plaatselijke jeugdhuis, is hij dolblij. Een echt kunstproject! Natuurlijk zegt hij ‘ja’ – op voorwaarde dat niemand anders het te weten komt. Want het jeugdhuis is verboden terrein, voor hem en voor Robbie.
Ondertussen wordt het steeds moeilijker voor Robbie om niet in opstand te komen tegen zijn vader. Helemaal wanneer Luna, het mooiste meisje van de klas, hem daartoe aanmoedigt. Ze komt graag in het jeugdhuis, waarom doet hij dat niet?
De spanning groeit, zowel thuis als op het veld. Zullen Juan en Robbie hun dromen kunnen waarmaken en hun vader overtuigen?