Deze Nederlands-Engelse editie bevat de authentieke leidende Engelse tekst van de ICC Incoterms® 2020 regels, de daarbij behorende inleiding en de Nederlandse vertaling daarvan.  Deze Nederlands-Engelse editie bevat een uitgebreide inleiding en de meest recente versie van de 11 Incoterms® regels met begeleidende opmerkingen en illustraties om gebruikers te helpen makkelijk de juiste regel uit te kiezen bij een transactie. Deze editie weerspiegelt de nieuwste ontwikkelingen in de handelspraktijk.

De ICC Incoterms® 2020 regels treden per 1 januari 2020 in werking.

De nieuwste versie, ICC Incoterms® 2020 regels, reflecteert de nieuwste internationale standaarden rond internationale handel en is daarmee het moderne alternatief voor de ICC Incoterms® 2010 regels. Alhoewel de Incoterms® 2010 regels van kracht blijven is het belangrijk dat u de nieuwste versie gaat hanteren. Immers, alle andere bedrijven zijn overgestapt, of zullen binnenkort de overstap maken, op Incoterms® 2020 regels. Als u de oude versie blijft gebruiken dan kan er verwarring komen en dat is nu precies was ICC wil voorkomen: ICC streeft naar duidelijkheid, uniforme regels en “no-nonsense” zakendoen. Het Nederlandse internationale bedrijfsleven is klaar voor 2020 en de Incoterms® 2020 regels zijn een belangrijk onderdeel daarvan.

BELANGRIJKSTE WIJZIGINGEN IN DE INCOTERMS® 2020

De Incoterms® 2020 zijn toegankelijker en makkelijker in het gebruik, ze bevatten meer gedetailleerde toelichtingen met illustraties, die de verantwoordelijkheden van importeurs en exporteurs voor iedere Incoterms® regel weergeven. De inleiding bij de Incoterms® 2020 geeft ook een meer gedetailleerde uitleg over hoe de meeste geschikte Incoterms® regel voor een specifieke transactie te kiezen en de relatie van een Incoterms® regel met andere overeenkomsten. De voornaamste wijzigingen betreffen:

• De Incoterms® 2020 voorzien in een aantoonbare behoefte in de markt voor on-board bills of lading bij de Free Carrier (FCA) Incoterms® regel.
  
  De Incoterms® 2020 voorziet in verschillende niveaus van verzekeringsdekking onder de Cost Insurance and Freight (CIF) en Carriage and Insurance Paid To (CIP) regels.
  
  De Incoterms® 2020 heeft de mogelijkheid om met eigen vervoermiddelen het vervoer van de goederen te regelen bij FCA, Delivery at Place (DAP), Delivery at Place Unloaded (DPU), and Delivered Duty Paid (DDP).
  
  De drie-letter afkorting voor Delivered at Terminal (DAT) is gewijzigd in DPU.
  
  De Incoterms® 2020 hebben veiligheid gerelateerde vereisten opgenomen bij de verplichtingen omtrent vervoer en de kosten.