Emma schrijft, ondersteunt door haar man Jessy en een klas vol leerlingen met extra behoeften,op humoristische wijze over het Nederlands en aanverwante talen.

Taalpuristen. Zet je ergermodus uit of: “Blijf ver weg van dit boekie.” Dit is niets voor mensen die zich ergeren aan taal die niet volgens het boekje is. Dit boekej zit vol fouten. Ben gewaarschuwd, in dit boekske, staan, volgens het groene boekje en de leerboekjes, fouten. Hou er rekening mee dat een taalfout in Utrech in Grüninge wel eens geen fout hoeft te zijn. Wat in Kuttingen (ja dat ligt in Nederland) humor is kan in Amsterdam een regelrechte belediging zijn.

Lees de fouten en leer over Nederlands en Aanverwante talen. Kom erachter wat 'Diakritische tekens' zijn. verbaas je over welke talen er verwant zijn aan het Nederlands, of was het andersom?