Nadat de tijdmachine van Joe, Lucas, Levi en Jens is geland, denken ze dat ze weer veilig thuis zijn. Maar niets is minder waar. Ze zijn terug in de tijd gereisd en in het Land der Indianen terechtgekomen. Het is de start van een reeks avonturen met bizons, slangen, Reizigers en Buffalo Indianen. Door een gebrek aan water en vooral omdat de Reizigers een ernstige bedreiging vormen voor het bestaan van de Buffalostam, besluit het opperhoofd hun dorp op te geven en met zijn volk te vertrekken naar de Ondoordringbare Wouden. De vier vrienden bieden hierbij hun hulp aan en zo beginnen ze samen weer aan een nieuw avontuur.