Dit is het verhaal van Youssouf. Er zijn miljoenen Youssoufs. Ze zijn gevlucht, ze reizen, ze zwerven, ze raken de weg en ten slotte zichzelf kwijt. Daarmee is dit ook een verhaal van verlies. Want behalve zichzelf raakt Youssouf ook zijn vader kwijt, die wordt vermoord in het conflict dat zijn geboorteland teistert. Bij dat verlies komt daarom ook het schuldgevoel. En als de moord op zijn vader doorslaggevend blijkt voor zijn asielaanvraag, voelt hij zich verraden, maar moet hij toegeven, door zichzelf.

Het Gehoor en Het Verhaal is een adembenemend verhaal over een ijzingwekkende reis. Het is een verhaal over verlies, over verraad, over morele vragen versus bureaucratische regels, over goed willen doen, zonder oog te hebben voor het bedoeld is.


Jeroen Corduwener schreef het verhaal van Youssouf op. Als journalist weet hij waarover hij het heeft, als ontwikkelingswerker in tientallen Afrikaanse landen is hij duizenden Youssoufs (en zijn zussen, broers, moeders, vaders...) tegengekomen, als directeur van asielzoekerscentra in België en Nederland kent hij hen van dichtbij, als manager bij VluchtelingenWerk en Takecarebnb probeert hij hen te helpen. Als schrijver publiceerde hij eerder succesvolle boeken over vluchtelingen- en asielbeleid (of beter gezegd: over het gebrek daaraan).